APC INROOM ACPSC3000 Instructions d'exploitation Page 3
- Page / 80
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
InRoom CW/DX – Operating Instructions 3
Contents
1. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Regulations .......................................................................................................................................5
1.2 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............5
1.3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........6
1.4 Handling refrigerants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........6
1.5 Safety and environmental requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........7
2. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Type code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............8
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......14
2.3 Design of the cooling unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......14
2.4 Basic components/function of refrigerant circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......15
2.5 Cooling water circuit (G, GCW, GE) . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ......16
2.6 Chilled water circuit (ACW, GCW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......16
3. Refrigerant circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Cooling system A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......18
3.2 Cooling system G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......19
3.3 Cooling system GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......20
3.4 Cooling system ACW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......21
3.5 Cooling system GCW . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ......22
3.6 Cooling system CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......23
4. Technical data ...........................................................................................................24
4.1 Application limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......24
4.2 Technical Data - P A/G/ACW/GCW 211/311 D - 1-circuit ................................................................ 25
4.3 Technical Data - P A/G/ACW/GCW ... D - 2-circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... 26
4.4 Technical Data - P GE 211/311 D - 1-circuit ....................................................................................27
4.5 Technical Data - P GE 452/612 D - 2-circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......28
4.6 Technical Data - P CW ... D/U ........ . . ....... . . ...... . . ....... . . ...... . . ....... ... . . ....... . . ....... . . ...... . . ....... . . ........ ...... 29
4.7 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........30
4.8 Weights............................................................................................................................................30
4.9 Electrical Data - 460V / 3ph / 60Hz .................................................................................................31
4.10 Electrical Data - 230V / 3ph / 60Hz ...............................................................................................32
4.11 Dimensional drawings ...................................................................................................................33
5. Transport/Storage . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. . 34
5.1 Delivery of units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......34
5.2 Transport ................................................... ......................................................................................34
5.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............34
6. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1 Positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........35
6.2 Air side connection (optional) ..........................................................................................................35
6.3 Mechanical piping connections .......................................................................................................36
6.3.1 Position of the refrigerant connections (A-units) ...................................................................... 37
6.3.2 Refrigerant Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.2.1 Selection of pressure and liquid line......................................................................................37
6.3.2.2 Routing refrigerant-conducting pipes .................................................................................... 40
6.3.2.3 Filling systems with R407C refrigerants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.3.3 InRoom water and glycol Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.3.3.1 Pipe entrance area - Downfl ow version - CW ................................................................... 45
6.3.3.2 Pipe entrance area - Upfl ow units - CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......47
6.3.4 Condensate drain connection...................................................................................................48
6.4 Electrical connection ...................................................................................................................... 49
7. Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
- Operating Instructions 1
- Contents 3
- 1. Safety 5
- 1.3 Safety instructions 6
- 1.4 Handling refrigerants 6
- First aid measures 7
- Repairs and modifi cations 7
- 2. Description 8
- K A X X X 9
- H X 3 X X 9
- Page code 9
- E / 1107 / 14 / 7 9
- Unit Variants 10
- Air fl ow (D) 11
- A-system 12
- G-system 12
- GE-system 12
- ACW-System 13
- GCW-System 13
- CW-System 13
- 2.2 Intended use 14
- Electronic expansion valve 15
- Dehumidifying circuit 15
- Safety features 15
- Component protection 16
- 3. Refrigerant circuit 17
- 3.1 Cooling system A 18
- 3.2 Cooling system G 19
- 3.3 Cooling system GE 20
- 3.4 Cooling system ACW 21
- 3.5 Cooling system GCW 22
- 3.6 Cooling system CW 23
- 4. Technical data 24
- Modell 211 311 25
- Modell 452 612 862 26
- Modell 452 612 28
- Modell 400 660 900 1100 1500 29
- 4.7 Dimensions 30
- 4.8 Weights 30
- 4.12 Dimensional drawings 33
- 5. Transport/Storage 34
- 6. Installation 35
- 6.3.2 Refrigerant Piping 37
- Overfi lling 42
- Underfi lling 42
- External water circuit 43
- PCW 1100 CW 46
- PCW 1500 CW 46
- PCW 900 D 46
- Bottom view 46
- Siphon installation 48
- 6.4 Electrical connection 49
- 7. Commissioning 51
- 8. Dismantling and disposal 53
- 9. Options 54
- 9.1.3 Supply connections 55
- 10.43 in 56
- 9.1.5 Operation 57
- 1 2 3 4 58
- 9.1.6 Maintenance 61
- Alarm list 63
- Table 2 - Alarms (continued) 64
- 9.2 Reheat 65
- 9.3 Raised fl oor stand 66
- For cabinet size 1 - 2 68
- For cabinet size 3 - 4 69
- For cabinet size 5 70
- 9.4 Air side connection 71
- 9.5 Waterside connection 72
- 9.6 Condensers 73
- SCS 120 SSA 74
- SCS 525 DSA - SCS 683 DSA 75
- SCS 192 SSA - SCS 312 SSA 75
- SCS 252 DSA - SCS 312 DSA 75
- 10. Maintenance 76
- 10.3 Refrigerant circuit 77
- 10.4 Air circuit 78
- 10.5 Water circuit 79
- 10.6 Unit in general 79
- 10.7 Competences 79
Produits connexes et manuels pour Climatiseurs à système divisé APC INROOM ACPSC3000
(56 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.081 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels